O jeden most(ek) za daleko? - definicja

Co znaczy: Policjanci z Long Island (USA) przyłapali na prowadzeniu nielegalnej praktyki stomatologicznej 57. letniego Gilberto Cordovę. Cordova prowadził praktykę nie posiadając odpowiedniej licencji. To już druga taka wpadka fałszywego dentysty w ostatnich 10 latach – powiedział detektyw Thomas Groneman z lokalnej policji. Cordova prowadził w pełni zaopatrzony przychodnia stomatologiczny w prywatnym domu. Posiadał konieczny sprzęt i materiały, stomatologiczny unit a nawet sprzęt rtg! W trakcie aresztowania „dentysta” głośno protestował twierdząc, iż pracuje „dla dobra lokalnej społeczności” (aczkolwiek za własne „usługi” liczył sobie normalne kwoty). Sierżant Groneman dziwi się tylko, iż zabiegi poprzez niego realizowane nie były chyba do końca złej jakości albowiem poprzez ostatnie 10 lat działalności „dentysty” policja miała raptem dwie skargi na Cordovę. Ostatnia wpadka ambitnego „dentysty” miała miejsce w 1994 roku, kiedy to jeden z pacjentów poskarżył się władzom na źle założone wypełnienie. Wtedy to Cordova dostał karę 800 godz. pracy socjalnej, co jak widać nie powstrzymało go przed kontynuowaniem „praktyki”. na podstawie New Your Post online